تأثیر دیاسپورای کوبا بر میامی مدت‌هاست که مشاهده شده است، اما اینکه چگونه این تاریخ با روندهای گسترده‌تر در تاریخ آمریکا مطابقت دارد به درستی درک نشده است. فقط چند بلوک تا کوبا نشان می دهد که چگونه یک داستان مهاجرت، بزرگی فدرال، و اولویت های جنگ سرد نه تنها فلوریدا جنوبی بلکه سیاست ملی ما را شکل داد.

که در فقط چند بلوک تا کوبا، مائوریسیو کاسترو نشان می دهد که چگونه دولت ایالات متحده مهاجرت کوبا به میامی را به عنوان یک دارایی استراتژیک در طول جنگ سرد در فرآیند سرمایه گذاری هنگفت در توسعه شهر و شکل دادن به آینده آن به عنوان یک کلان شهر جهانی در نظر گرفت.

زمانی که پناهندگان کوبایی فراری از انقلاب کمونیستی در سال ۱۹۵۹ وارد میامی شدند، این شهر با یک بحران انسانی مواجه بود که برای رسیدگی به آن مجهز نبود و به دنبال حل مشکلی بود که سیاستمداران محلی به وضوح آن را یک مشکل ژئوپلیتیکی جنگ سرد می‌دانستند. در پاسخ، دولت‌های آیزنهاور و کندی و جانشینان آنها سطح بی‌سابقه‌ای از وسعت فدرال و آزادی ترانزیت را برای این پناهندگان فراهم کردند. تغییراتی که این سرمایه گذاری در شهر ایجاد کرد، همانقدر تاثیرگذار و دائمی بود که ناخواسته بود. آنچه قرار بود یک حیله ژئوپلیتیک کوتاه مدت باشد در عوض در جنوب فلوریدا به واقعیت جدیدی تبدیل شد. یک جامعه رو به رشد و قدرتمند کوبایی جایگاه خود را در میامی به چالش کشیدند و چالش‌هایی مانند دوزبانگی، اختلافات سیاسی داخلی، قطبی‌سازی اجتماعی-اقتصادی، و مبارزات و مذاکرات مداوم با واشنگتن و هاوانا را در دهه‌های بعد پشت سر گذاشتند. مائوریسیو کاسترو استدلال می‌کند که این روند مناقشه‌آمیز، نه تنها فلوریدا جنوبی، بلکه سیاست خارجی آمریکا و محاسبات سیاست ملی را متحول کرد.

کاسترو از تحقیقات آرشیوی گسترده ای در منابع محلی و ملی استفاده می کند تا نشان دهد که دیاسپورای کوبا و سیاست پناهندگان جنگ سرد فلوریدا جنوبی را به فضایی کلیدی برای درک چشم انداز در حال تغییر اواخر قرن بیستم تبدیل کرده است. به این ترتیب، میامی به عنوان نمونه ای از اثرات زنده مخارج دفاعی در فضاهای شهری و اینکه چگونه جوامع محلی می توانند سیاست ملی و روابط بین المللی را شکل دهند، عمل می کند. سیاست آمریکا، روابط خارجی، سیاست مهاجرت و توسعه شهری همه در خیابان های میامی تلاقی می کنند.

کاسترو مائوریسیو فرناندو:

مائوریسیو کاسترو استادیار تاریخ در کالج سنتر است. مائوریسیو کاسترو استادیار تاریخ در کالج سنتر است.

“فقط چند بلوک تا کوبا کتاب به موقع و مهمی است مائوریسیو کاسترو تاریخ دقیقی از چگونگی نفوذ کوبایی‌ها در میامی در شهر و فراتر از آن نوشته است و به طور انتقادی سیاست خارجی جنگ سرد را با سیاست و اقتصاد محلی مرتبط می‌کند. او نشان می‌دهد که چگونه کوبایی‌ها در میامی به یک بلوک رای‌دهی قدرتمند، به‌ویژه برای حزب جمهوری‌خواه تبدیل شدند، داستانی که اغلب بیش از حد ساده‌سازی می‌شود یا به‌عنوان یک نتیجه‌گیری از پیش تلقی می‌شود. برای درک بهتر سیاست امروز آمریکا، این کتاب را بخوانید.»

“فقط چند بلوک تا کوبا تاریخچه جدید و جذاب میامی را ارائه می دهد، با تاکید بر زمینه و احتمال در داستانی که فکر می کردیم می دانیم. مائوریسیو کاسترو مانور پیچیده ای را در میان مهاجران کوبایی، مقامات فلوریدا جنوبی و جنگجویان سرد واشنگتن نشان می دهد که یک مقصد گردشگری فصلی را به یک شهر جهانی و یک نیروگاه ملی انتخاباتی تبدیل کرده است. در این فرآیند، او به طرز ماهرانه‌ای تعامل بین حاکمیت شهری و ژئوپلیتیک را تفسیر می‌کند تا میامی را نه به عنوان یک نقطه دورتر، بلکه به عنوان نمونه‌ای از جریان‌های گسترده‌تر در تاریخ شهری و سیاسی آمریکا نشان دهد.