دیدگاه تاریخی: تکامل جشن های کریسمس در فضاهای شهری
جشن کریسمس در فضاهای شهری در واقع تحولی عمیق را تجربه کرده است که توسط بینشهای مختلف دانشگاهی روشن شده است. کارولین سیگلر، در «برای کریسمس در خانه خواهم بود: اشتباه و پارادوکس جنسیت در فیلمهای کریسمس دوران جنگ جهانی دوم»، اشاره میکند که کریسمس از یک جشن بینظم و کارناوالکی به یک جشن خصوصیتر و خانوادگیتر تبدیل شده است. رویدادی که نماد تغییر از شادی عمومی به آرامش خانگی است (سیگلر، ۲۰۰۵). J. Schmalzbauer، در “Commercialism and Consumerism”، بیشتر در مورد این تکامل توضیح می دهد، و سفر از جشن های عامیانه پیش از تجارت تا عصر مدرن تجاری سازی، مصرف گرایی، و تزئینات تولید انبوه را ترسیم می کند، و تاثیر عمیق نیروهای تجاری بر تعطیلات (شمالزباوئر، ۲۰۲۰).
فرانچسکا سیلانو، در “روسیه” از “راهنمای کریسمس آکسفورد”، چگونگی تکامل درخت کریسمس (الکا) و خود جشن در روسیه ارتدکس را منعکس میکند و دیدگاهی منحصر به فرد در مورد تغییرات فرهنگی و زمانی در محیطهای شهری و روستایی ارائه میکند. (سیلانو، ۲۰۲۰). B. Prideaux و P. Glover در مطالعه خود با عنوان “Santa Claus is Coming to Town” – تعطیلات کریسمس در یک مقصد گرمسیری، بر ایجاد یک “احساس کریسمس” معتبر در فضاهای شهری از طریق تزئینات، مناظر عیسی و خاص تاکید می کنند. غذاها، نشان دهنده سازگاری سنت های کریسمس با محیط های مختلف شهری (Prideaux & Glover، ۲۰۱۵).
این دیدگاههای علمی در مجموع بر ماهیت پویای جشنهای کریسمس در فضاهای شهری تأکید میکنند که منعکسکننده تغییرات اجتماعی، فرهنگی و فناوری گستردهتر است. سیر تکاملی کریسمس در شهرهای سرتاسر جهان از آغاز سادهاش تا جشنهای دیدنی و متنوعی که امروزه شاهد آن هستیم، ملیلهای غنی از تاریخ، سنت و سازگاری فرهنگی را ارائه میدهد.
جشن های اولیه در شهرهای قرون وسطی
جشنهای اولیه کریسمس در شهرهای قرون وسطی ترکیبی پر جنب و جوش از سنتهای مذهبی و سکولار بود که توسط مطالعات مختلف دانشگاهی برجسته شده است. K. Ihnat، در “قرون وسطی” از “راهنمای کریسمس آکسفورد”، کریسمس قرون وسطی را زمانی پر از شادی و معجزه توصیف می کند که با اعمال منحصر به فرد مانند جشن های احمق ها، اسقف های پسر، و نمایش های مذهبی مفصل مشخص می شود (Ihnat). ، ۲۰۲۰). این دوره شاهد تداخل شگفت انگیزی بین مراسم مقدس و جشن های عمومی جشن، اغلب کارناوالیک بود.
در اروپای غربی و آمریکای شمالی بین قرنهای ۱۶ و ۱۸، همانطور که کی ویلر در «اصلاحات و دورههای اولیه مدرن» اشاره کرد، جشنهای کریسمس شامل هدیه دادن، مهماننوازی، ضیافت، آواز خواندن و تزئین با فضای سبز و درختان بود. ملیله ای غنی از سنت هایی که در طول زمان تکامل یافته اند (ویلر، ۲۰۲۰). G. Kahveci در “کاربرد سنتی گونه صنوبر: صنوبر به عنوان درخت کریسمس از آسیای میانه تا اروپا” به تأثیر جشن های بت پرستی بر این سنت ها اشاره می کند، مانند “Nardugan” ترکی (تعطیلات انقلاب زمستانی) که شامل تزئین درختی به نام «آکچم» (کاج سفید) بود (کاهوچی، ۱۳۹۱).
خیابانهای شلوغ شهرهای قرون وسطایی، بهویژه میادین بازار، به مرکزی برای برگزاری این جشنها تبدیل شدند. جنبه اشتراکی کریسمس در فضاهای عمومی که در آن مردم برای سرود خواندن، رقص و اشکال اولیه بازارهای کریسمس جمع میشدند، مشهود بود. این گردهماییها فقط برای انجام مراسم مذهبی نبود، بلکه در مورد پیوند اجتماعی و لذت دنیوی نیز بود.
قرن ۱۷ و ۱۸: زمان تغییر
در طول قرون هفدهم و هجدهم، جشنهای کریسمس در مناطق شهری تحت تأثیر تغییرات مذهبی، اجتماعی و فرهنگی تغییرات چشمگیری داشت. اصلاحات نقش مهمی در تغییر ماهیت این جشن ها، به ویژه در مناطق پروتستان ایفا کرد. مارکوس راتی، در «کارناوال و درام مقدس: تاریخ کریسمس شوتز و دگرگونی کریسمس در نیمه دوم قرن هفدهم»، به این موضوع می پردازد که چگونه اصلاحات منجر به تغییر و تحول بیشتر در جشن های کریسمس درونی شده از جشن های بیرونی شد. اعمال (راتی، ۲۰۱۷).
در مقابل، در مناطق کاتولیک، کریسمس بیشتر روح جشن خود را حفظ کرد. K. Wheeler، در “اصلاحات و دوره های اولیه مدرن”، خاطرنشان می کند که در حالی که جشن های کریسمس در کشورهای پروتستان و کاتولیک ادامه داشت، اغلب از شکل های قرون وسطایی خود تغییر می کردند (ویلر، ۲۰۲۰). این دوره شاهد ظهور سنت های بسیاری بود که امروزه مترادف با کریسمس هستند، مانند تزئین درخت کریسمس و اهدای هدایا.
اهلی کردن کریسمس در قرن نوزدهم، همانطور که تیموتی لارسن در “قرن نوزدهم” از “راهنمای کریسمس آکسفورد” توصیف کرده است، تکامل این تعطیلات را بیشتر نشان می دهد. در این دوره تمرکز بر خانه و خانواده بود و سنتهای جدیدی مانند درخت کریسمس و کارت کریسمس در مرکز جشن قرار گرفتند (لارسن، ۲۰۲۰).
این تغییرات نشاندهنده پویاییهای اجتماعی و فرهنگی گستردهتر آن زمان است. قرن هفدهم و هجدهم دوره انتقال جشنهای کریسمس در مناطق شهری بود که از جشنهای عمومیتر و عمومیتر دوره قرون وسطی دور شد و به جشنهای خصوصیتر و خانوادگیمحورتر رفت که پایه بسیاری از سنتهایی را که ما با آنها مرتبط میدانیم ایجاد کرد. کریسمس امروز
قرن نوزدهم: تولد کریسمس مدرن
قرن نوزدهم، تحت تأثیر عوامل مختلف اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی، تحول مهمی را در جشن کریسمس در مناطق شهری رقم زد. انقلاب صنعتی و شهرنشینی سریع نقشی اساسی در تغییر شکل سنتهای کریسمس ایفا کردند.
طبق گفته تیموتی لارسن در “قرن نوزدهم” از “راهنمای کریسمس آکسفورد”، کریسمس در این دوره تغییر قابل توجهی را به سمت اهلیسازی تجربه کرد و بیشتر بر خانه و خانواده تمرکز کرد. این دوره سنت های جدیدی مانند درخت کریسمس و کارت کریسمس را معرفی کرد (لارسن، ۲۰۲۰). ظهور طبقه متوسط و فقرای جدید شهری بر نحوه جشن گرفتن کریسمس با تأکید روزافزون بر جشنهای خانواده محور تأثیر گذاشت.
کارولین سیگلر، در «برای کریسمس در خانه خواهم بود»: اشتباه و پارادوکس جنسیت در فیلمهای کریسمس دوران جنگ جهانی دوم، به این موضوع میپردازد که چگونه جشن سرکش و کارناوالکی کریسمس در قرنهای قبل به یک جشن خصوصیتر و خانوادگی تبدیل شد. جشن متمرکز، که منعکس کننده تغییر خانواده طبقه متوسط است (سیگلر، ۲۰۰۵).
با این حال، جشن عمومی کریسمس ناپدید نشد. شهرها شروع به ایفای نقش فعال تری در جشن های کریسمس کردند. درختان کریسمس شهری در میادین عمومی رایج شد و اواخر قرن نوزدهم شاهد معرفی اولین درختان کریسمس عمومی با نور الکتریکی بود که پیشرفتهای تکنولوژی دوران را به نمایش گذاشت.
فروشگاه های بزرگ که به عنوان یک پدیده شهری جدید در حال ظهور هستند، کمک قابل توجهی به تجربه کریسمس شهری کردند. همانطور که هیلاری نائومی راتس در «تجسم کریسمس ویکتوریایی: در حال تکامل نمادنگاری و نمادگرایی در پی تجارت گرایی قرن نوزدهم» اشاره میکند، گسترش فرصتهای تجاری به نمادگرایی جدید در جشنهای کریسمس منجر شد که تحت تأثیر مصرفگرایی و فرهنگ مادی رو به افزایش است (راتس، ۲۰۱۷). ویترین های زیبای کریسمس و رژه های بابا نوئل به یکی از عناصر اصلی تجربه خرید شهری در طول فصل تعطیلات تبدیل شدند و جمعیت را به خود جلب کردند و منظر شهری را متحول کردند.
بنابراین، قرن نوزدهم در واقع تولد کریسمس مدرن بود که با ترکیبی از سنتهای داخلی و جشنهای عمومی و شهری، تحت تأثیر تغییرات اجتماعی و اقتصادی آن زمان مشخص شد.
قرن بیستم: تجاری سازی و نمایش
قرن بیستم شاهد تحولی شگرف در جشن کریسمس در مناطق شهری بود که با افزایش تجاری و تماشایی مشخص می شد. در این دوره کریسمس به یک رویداد خردهفروشی کلیدی تبدیل شد، شهرهایی که در سراسر جهان فروشگاهها و خیابانهای خود را با چراغها و تزئینات تزئین میکردند تا خریداران را به خود جلب کنند.
دبلیو ویتس در کتاب «کریسمس مدرن در آمریکا: تاریخچه فرهنگی هدیه دادن» به این موضوع می پردازد که چگونه صنعتی شدن اقلام ارزان قیمت و تولید انبوه را به کریسمس آورد که منجر به واکنش شدید اصلاح طلبان در اوایل قرن بیستم شد. این واکنش به شکلگیری تعطیلات مدرن کمک کرد و تجاریگرایی را با جشنهای سنتی در هم آمیخت (ویتس، ۱۹۹۲).
رژه روز شکرگزاری میسی که برای اولین بار در سال ۱۹۲۴ در شهر نیویورک برگزار شد، نمونه بارز این ترکیبی از نمایش تجاری و جشن عمومی است. همانطور که Penne L. Restad در “کریسمس در آمریکا: یک تاریخ” اشاره می کند، نیویورک به مرکز این تعطیلات تبدیل شد، با چهره هایی مانند واشنگتن ایروینگ و کلمنت کلارک مور که بابا نوئل مدرن را اختراع کردند و عناصر تجاری را بیشتر در تعطیلات جاسازی کردند (Restad, 1995).
جشنهای کریسمس شهری نیز در این زمان فراگیرتر شدند. شهرداریها شروع به شناخت پیشینههای فرهنگی متنوع شهروندان خود کردند و سنتها و نمادهای مختلفی را در نمایشگاهها و رویدادهای عمومی گنجانیدند. این فراگیری نشان دهنده ساختار اجتماعی در حال تحول مراکز شهری بود.
کارولین سیگلر، در «برای کریسمس در خانه خواهم بود»: اشتباه و پارادوکس جنسیت در فیلمهای کریسمس دوران جنگ جهانی دوم، نشان میدهد که چگونه کریسمس در طول جنگ جهانی دوم به یک نمایش تجاری تجاری تبدیل شد، که نمونهای از اختراع سنت و تغییر مکان است. تعطیلات از خیابان تا سالن (سیگلر، ۲۰۰۵).
تجاری سازی کریسمس بدون منتقد نبود. کریستوفر فرگوسن، در «قرن بیستم و بیست و یکم» از «راهنمای کریسمس آکسفورد»، تجاریسازی فزاینده کریسمس در قرن بیستم و نگرانیهایی را که درباره سکولاریزاسیون و شخصیت مورد مناقشه این تعطیلات ایجاد کرد، مورد بحث قرار میدهد (فرگوسن، ۲۰۲۰).
به طور کلی، قرن بیستم تغییر قابل توجهی را در جشن کریسمس در مناطق شهری رقم زد، به طوری که تجاری سازی و نمایش نقش اصلی در شکل دادن به شکل مدرن تعطیلات داشتند.
دوران پس از جنگ و ظهور بازارهای کریسمس شهری
در دوران پس از جنگ جهانی دوم، بازارهای کریسمس، به ویژه در اروپا، به عنوان بخشی از علاقه گسترده تر به احیای جشن های سنتی کریسمس، تجدید حیات چشمگیری را تجربه کردند. این احیاء تا حدودی ناشی از تمایل به بازگرداندن عادی بودن و روحیه جامعه پس از جنگ بود.
دی. اسپنمان و موری پارکر، در «چهره در حال تغییر بازارهای کریسمس آلمان: ابعاد تاریخی، تجاری، اجتماعی و تجربی»، درباره چگونگی تبدیل بازارهای کریسمس در آلمان از عملیات عمدتاً تجاری به رویدادهای تجربی بحث میکنند. این تحول در دهه ۱۹۳۰ آغاز شد و پس از جنگ ادامه یافت و ابعاد اجتماعی و تجربی را در بر گرفت که فراتر از تجارت صرف بود (Spennemann & Parker, 2021).
J. Stobart و Ilja Van Damme، در «مقدمه: بازارها در نوسازی: تحولات در فضای بازار شهری و عمل، ج. ۱۸۰۰ – ج. ۱۹۷۰، توجه داشته باشید که علیرغم مدرنسازی، بازارهای کریسمس در مناطق شهری همچنان بخشهای پر جنب و جوش شهرها و شهرهای مختلف در سراسر جهان بودند (Stobart & Van Damme, 2015). این بازارها راهی برای جشن گرفتن صنایع دستی، غذا و سنتهای محلی شدند و نقطه مقابل تجاریسازی که در دیگر جنبههای جشن کریسمس شهری دیده میشد، ارائه کردند.
گرژگورز کرومکا، پی کورووسکی و آگنیشکا کودلاچ، در «بازار کریسمس به عنوان محصول گردشگری جذاب کراکوف»، جذابیت این بازارها را به عنوان محصولات گردشگری برجسته میکنند. به عنوان مثال، بازار کریسمس کراکوف به شدت توسط بازدیدکنندگان توصیه شد و جذاب ترین رویداد تجاری در مرکز شهر در نظر گرفته شد (Kromka، Kurowski و Kudłacz، ۲۰۱۸).
اورلی بروکرهوف و سی. گالائه، در «بازارهای کریسمس – نماد بازار»، نماد بازارهای کریسمس را مورد بحث قرار میدهند که با باز بودن آنها در زمینههای تاریخی و فرهنگی و توانایی آنها در ترکیب معانی پیچیده مختلف تسهیل میشود (بروکرهوف و گالایه، ۲۰۲۰).
اواخر قرن بیستم و اوایل قرن بیست و یکم: نوآوری های تکنولوژیکی و نگرانی های پایداری
در اواخر قرن ۲۰ و اوایل قرن ۲۱، جشن های کریسمس در مناطق شهری به طور قابل توجهی تحت تأثیر نوآوری های تکنولوژیکی و نگرانی های رو به رشد پایداری قرار گرفته است.
پیشرفتهای فناوری منجر به نمایشهای نوری پیچیدهتر و تعاملیتر شده است که به تماشای جشنهای کریسمس شهری کمک میکند. شهرهای سراسر جهان برای ارائه دیدنی ترین دکوراسیون تعطیلات، جذب گردشگران و تقویت اقتصاد محلی با یکدیگر رقابت می کنند. چای لی گوی، در “تأثیر نوآوری فناورانه بر ساخت یک شهر پایدار”، به این موضوع می پردازد که چگونه نوآوری فناورانه اثربخشی کلی و خیرخواهی توسعه پایدار در مناطق شهری را تغییر داده است، با تمرکز بر نظارت بر محیط زیست، توسعه اجتماعی و پیشرفت اقتصادی (Goi ، ۲۰۱۷).
با این حال، این دوره همچنین شاهد افزایش آگاهی از تأثیرات زیست محیطی این جشن ها بوده است. اکنون بسیاری از شهرها در تلاش هستند تا روحیه جشن را با پایداری متعادل کنند. این شامل استفاده از روشنایی کم مصرف، ترویج دکوراسیون سازگار با محیط زیست، و تشویق بازیافت و کاهش زباله در طول رویدادهای تعطیلات است. J. Ahern، در “از شکست ایمن تا ایمن تا شکست: پایداری و انعطاف پذیری در دنیای جدید شهری”، بر اهمیت استراتژی های تاب آوری شهری، از جمله چند کارکردی، افزونگی، مدولارسازی، تنوع، شبکه های چند مقیاسی، و برنامه ریزی و طراحی تطبیقی که برای توسعه پایدار شهری حیاتی هستند (Ahern, 2011).
تکامل جشنهای کریسمس نشاندهنده گرایش گستردهتر در مناطق شهری به سمت پذیرش نوآوریهای تکنولوژیکی است و در عین حال نیاز به شیوههای پایدار را نیز به رسمیت میشناسد. این تمرکز دوگانه تضمین میکند که روح جشن فصل تعطیلات میتواند برای نسلهای فعلی و آینده با کمترین تأثیرات زیستمحیطی لذت ببرد.
نتیجه
امروزه کریسمس در فضاهای شهری یک جشن چندوجهی است که منعکس کننده ماهیت متنوع و پویای زندگی شهری است. از نورافشانی درخت کریسمس در مرکز راکفلر گرفته تا بازارهای سنتی شهرهای اروپایی و جشنهای کریسمس در نیمکره جنوبی، شیوههای جشن کریسمس در مناطق شهری همچنان در حال تکامل است.
همانطور که به آینده می نگریم، چالش شهرها حفظ جادو و شگفتی کریسمس در عین انطباق با ارزش های اجتماعی در حال تغییر و امکانات تکنولوژیکی خواهد بود. سیر تحول جشن های کریسمس در فضاهای شهری فقط داستان تغییر دکوراسیون و سنت ها نیست. این بازتابی از داستان جاری خود شهرهای ما است – فضاهای تغییر مداوم، نوآوری و روحیه جامعه
منابع
- سیگلر، سی (۲۰۰۵). “من برای کریسمس در خانه خواهم بود”: اشتباه و پارادوکس جنسیت در فیلم های کریسمس دوران جنگ جهانی دوم.” مجله فرهنگ آمریکا، ۲۸، ۳۴۵-۳۵۶٫
- Schmalzbauer, J. (2020). “تجارت گرایی و مصرف گرایی.” DOI: 10.1093/oxfordhb/9780198831464.013.44.
- سیلانو، اف. (۲۰۲۰). “روسیه.” کتاب راهنمای کریسمس آکسفورد. DOI: 10.1093/oxfordhb/9780198831464.013.37.
- پرایدو، بی، و گلوور، پی (۲۰۱۵). “بابا نوئل به شهر می آید” – تعطیلات کریسمس در یک مقصد گرمسیری.” مجله تحقیقات گردشگری آسیا و اقیانوسیه، ۲۰، ۹۵۵ – ۹۷۰٫
- احنات، ک. (۲۰۲۰). “قرون وسطی.” کتاب راهنمای کریسمس آکسفورد.
- ویلر، ک. (۲۰۲۰). “اصلاحات و دوره های اولیه مدرن.”
- Kahveci, G. (1391). “استفاده سنتی از گونه صنوبر: صنوبر به عنوان درخت کریسمس از آسیای میانه تا اروپا.” مجله Kastamonu دانشگاه دانشکده جنگلداری، ۱۲، ۸-۱۴٫
- راتی، م. (۲۰۱۷). “کارناوال و درام مقدس: تاریخ کریسمس شوتز و دگرگونی کریسمس در نیمه دوم قرن هفدهم.” تاریخ موسیقی اولیه، ۳۶، ۱۵۹-۱۹۱٫
- ویلر، ک. (۲۰۲۰). “اصلاحات و دوره های اولیه مدرن.”
- لارسن، تی (۲۰۲۰). “قرن نوزدهم.” کتاب راهنمای کریسمس آکسفورد.
- لارسن، تی (۲۰۲۰). “قرن نوزدهم.” کتاب راهنمای کریسمس آکسفورد.
- سیگلر، سی (۲۰۰۵). “من برای کریسمس در خانه خواهم بود”: اشتباه و پارادوکس جنسیت در فیلم های کریسمس دوران جنگ جهانی دوم. مجله فرهنگ آمریکا، ۲۸، ۳۴۵-۳۵۶٫
- Raats، HN (2017). «تجسم کریسمس ویکتوریایی: در حال تکامل نمادنگاری و نمادگرایی در پی تجارتگرایی قرن نوزدهم».
- Waits, W. (1992). کریسمس مدرن در آمریکا: تاریخچه فرهنگی هدیه دادن.
- Restad، PL (1995). «کریسمس در آمریکا: یک تاریخ».
- سیگلر، سی (۲۰۰۵). “من برای کریسمس در خانه خواهم بود”: اشتباه و پارادوکس جنسیت در فیلم های کریسمس دوران جنگ جهانی دوم. مجله فرهنگ آمریکا، ۲۸، ۳۴۵-۳۵۶٫
- فرگوسن، سی (۲۰۲۰). “قرن بیستم و بیست و یکم.” The Oxford Handbook of Christmas.Spennemann, D., & Parker, M. (2021). چهره در حال تغییر بازارهای کریسمس آلمان: ابعاد تاریخی، تجاری، اجتماعی و تجربی. میراث.
- استوبارت، جی، و ون دام، آی. (۲۰۱۵). «مقدمه: بازارها در نوسازی: تحولات در فضای بازار شهری و عمل، ج. ۱۸۰۰ – ج. ۱۹۷۰٫” تاریخ شهری.
- کرومکا، جی.، کوروسکی، پی، و کودلاچ، ا. (۲۰۱۸). “بازار کریسمس به عنوان یک محصول توریستی جذاب کراکوف.” فولیا توریستیکا.
- بروکرهوف، A.، و Galalae، C. (2020). “بازارهای کریسمس – نماد بازار.” بازارهای مصرف و فرهنگ
آزمایشگاه طراحی شهری
درباره نویسنده
این اکانت مدیریت آزمایشگاه طراحی شهری است. این حساب مقالات نوشته شده توسط اعضای تیم، مشارکت های نویسندگان مهمان و سایر موارد ارسالی گاه به گاه را منتشر می کند. لطفا در صورت داشتن هرگونه سوال یا نظر با ما تماس بگیرید.