یکی از معروف ترین رمان هایی که در نیوجرسی می گذرد، فیلیپ راث در سال ۱۹۹۷ پاستورال آمریکایی از دهکده تخیلی Old Rimrock، NJ به عنوان یک جهان کوچک برای ملتی در بحران در طول تحولات فرهنگی دهه ۱۹۶۰-۱۹۷۰ استفاده می کند. منتقدان Rimrock قدیمی را اسطوره ای نامیده اند، اما بر اساس مکانی بسیار واقعی است: شهر کوچک شهرستان موریس در بروکسید، نیوجرسی.

ضد شبانی آمریکایی رویدادهای رمان راث را در رابطه با تاریخ بروکسید و منطقه آن می خواند. در حالی که قهرمان داستان راث، سیمور «سوئدی» لووف در ابتدا Old Rimrock را به عنوان یک بهشت ​​ایده آل در ایالت گاردن می بیند، همتای واقعی آن در منشأ خود به عنوان یک دهکده صنعتی کوچک، و همچنین مکانی برای سیاست های طرد شدن، گذشته پیچیده تری دارد. منطقه بندی و تظاهرات ضد جنگ دهه ۱۹۶۰ در رژه جشن چهارم ژوئیه. توماس گوستافسون، مورخ ادبی و بومی بروکسید، رمان متعارف راث را در حالی که هم Old Rimrock را در مقایسه با بروکسید مطالعه می‌کند و هم رمان را در رابطه با ادبیات نیوجرسی مطالعه می‌کند، و برای آن به عنوان رمان بزرگ نیوجرسی مورد مطالعه قرار می‌گیرد. برای طرفداران راث و علاقه مندان به تاریخ، آمریکایی ضد شبانی اسطوره‌های مربوط به حومه شهر بوکولیس ایالت گاردن را باز می‌کند تا شکاف‌های عمیقی را در امتداد خطوط گسل نژاد و مذهب در دموکراسی آمریکایی آشکار کند.

توماس گوستافسون دانشیار زبان انگلیسی در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی و نویسنده واژه های نماینده: سیاست، ادبیات، و زبان آمریکایی، ۱۷۷۶-۱۸۶۵٫ او در بروکسید به دنیا آمد و بزرگ شد و اکنون اکو پارک در لس آنجلس را خانه خود می نامد.

«توماس گوستافسون ضد شبانی آمریکایی، مطالعه ادبیات فیلیپ راث از طریق منشور بروکسید، نیوجرسی، یک اثر خوب نوشتاری، جذاب و قابل دسترس از نقد ادبی است. این هم کمکی عالی به «مطالعات راث» است و هم در عین حال چیزی بسیار بیشتر از آن، یک گشت و گذار ادبی در رابطه بین مکان، اسطوره سازی و خلاقیت ادبی است.» – مایکل سی کیماژ، نویسنده کتاب در تاریخ. گریپ: سه گانه نیوآرک فیلیپ راث