Henning Larsen’s latest K-12 design provides a lesson in bio-based construction:
طراحی جدید Henning Larsen در زمینه آموزش‌های K-12 (پیش‌دبستانی تا دوازدهم) در زمینه ساختمان‌های بیومحور، درسی در این زمینه ارائه می‌دهد.

خلاصه مطلب:
استودیوی معماری Henning Larsen اطلاعات پروژه‌ اش در مورد افزایش وسعت مدرسه فِلدبالِه در روندِ دانمارک را منتشر کرده است. در این پروژه، یک بخش جدید سبز با استفاده از مواد از جمله گندم، علف دریایی و چوب محلی در نظر گرفته شده است. این طرح با کمک پنل‌های فشاری گندم و استفاده از پلی‌استرهای بازیافتی، برای ساخت دیوارها و ساتوان‌های بیرونی استفاده می‌کند و از پوسته سبز برای اصلاح دمای داخلی و کاهش بارش‌های آکوستیکی استفاده می‌کند. در عین حال، تنظیم نظام تهویه یکپارچه در این مدرسه‌ به کاهش مصرف انرژی کمک می‌کند، گرمایش، سرمایش و تهویه طبیعی را بدون استفاده از چیلر یا بخاری‌ها ارائه می‌دهد. استودیوی Henning Larsen معتقد است که زیرساختی که در این پروژه طراحی شده است، راه‌حل‌ها و روش‌های جدیدی را در سراسر زمینه‌های صنایع ساختمانی به وجود خواهد آورد.

متن :

شرکت هنینگ لارسن جزئیات پروژه جدید خود را در روستای دانمارکی رونده منتشر کرده است. این پروژه با اضافه کردن یک بخش اولتراگرین به مدرسه فلدباله موجود در روستا، به دنبال ذخیره کربن است و همچنین برنامه هایی برای استفاده مجدد در ساخت سازه های دیگر دارد. از بین طرح های معمول به عنوان مصالح پایه، جوشقند، گیاه دریایی و چوبهای محلی استفاده شده است و پس از اتمام اجرایی بر اساس استانداردهای دانمارکی، یک خروجی کربنی معادل -۳ کیلو گرم دی اکسید کربن در هر متر مربع در سال خواهد داشت. همچنین سیستم تهویه مطبوع کمتری از انرژی مصرف می کند و پنل های خورشیدی روی سقف چوبی نصب شده اند تا ظرفیت بیشتری برای استقلال کربنی فراهم شود. پوسته های ضغط شده یا صفحات جوشقندی که توسط کاسه های چوبی به هم پیوسته اند ، بیرونی دیوارها را تشکیل می دهند و پوشش های پشتیبانی گچی و داخلی از همان پلای وودی تیوپ و نآکنده استفاده شده در مبلمان مدرسه ساخته شده است. در اعلان پروژه ، جاکوب استرومن ، مدیر پایداری و نوآوری شرکت ، گفت: “کار ما در مدرسه فلدباله به عنوان یک راهنمایی در مواجهه با گردش کربن در زنجیره ارزش، گسترش فراتر از میدان های ۲۷۰۰ متر مربع واقع شده است.”

*****************************************************************

متن زبان اصلی :

Henning Larsen’s latest K-12 design provides a lesson in bio-based construction

Henning Larsen has released details of its newest K-12 project in the Danish village of Rønde.

The project worked to add an ultragreen extension to the village’s existing Feldballe School that offers carbon sequestering while incorporating plans for its future disassembly and reuse as components in other constructions.

Using straw, seagrass, and locally-sourced timber as its base palette of materials, the design will eventually have a carbon output equivalent to -3kg of CO2e per square meter per year following Danish standards.

A passive ventilation system helps to further reduce the consumption of energy on a daily basis. Solar panels have been installed on the timber roof, adding a further capacity for carbon independence. Compressed straw panels contained by wooden cassettes form the exterior of the walls, which are then completed with a clay plaster support coating and interior veneers made of the same untreated plywood used in the school’s built-in furniture. 

“With an agenda that extends far beyond the site’s 2,700 square feet, our work on Feldballe School acts as a guide, not only for ourselves but for others in confronting our industry’s carbon emissions across the value chain,” the firm’s Director of Sustainability and Innovation, Jakob Strømann, said in a project announcement. 

“The result of this is a new aesthetic language that goes far beyond simply pleasing the eye or being grand in scale, it is lined with social and environmental responsibility, and more importantly, an impactful offering to both.”

منبع: https://archinect.com/news/article/150341808/henning-larsen-s-latest-k-12-design-provides-a-lesson-in-bio-based-construction