بهترین آموزش های کاربردی در شهرسازی
بهترین آموزش های کاربردی در شهرسازی را از Urbanity.ir بخواهید
Thursday, 25 April , 2024
امروز : پنج شنبه, ۶ اردیبهشت , ۱۴۰۳
شناسه خبر : 3098
  پرینتخانه » استخدام طراح شهری, مشاغل تاریخ انتشار : 06 آوریل 2024 - 23:54 | 15 بازدید | ارسال توسط :

متخصص توسعه دوزبانه جنگلداری شهری (CSA II) – تا زمانی که پر شود باز است

این فهرست در ۲۰۲۴/۶/۲۴ ساعت ۱۱:۵۹ ب.ظ به وقت اقیانوس آرام (ایالات متحده و کانادا) بسته می شود. تیجوانا. موقعیت Portland Parks & Recreation برای یک فرصت شغلی پاره وقت در بخش جنگلداری شهری استخدام می کند. قرار کاری: گاه به گاه، تمام وقت ۳۵-۴۰ ساعت در هفته. ژوئن تا نوامبر با امکان تمدید برنامه […]

متخصص توسعه دوزبانه جنگلداری شهری (CSA II) – تا زمانی که پر شود باز است


این فهرست در ۲۰۲۴/۶/۲۴ ساعت ۱۱:۵۹ ب.ظ به وقت اقیانوس آرام (ایالات متحده و کانادا) بسته می شود. تیجوانا.

موقعیت

Portland Parks & Recreation برای یک فرصت شغلی پاره وقت در بخش جنگلداری شهری استخدام می کند.


قرار کاری: گاه به گاه، تمام وقت ۳۵-۴۰ ساعت در هفته. ژوئن تا نوامبر با امکان تمدید

برنامه کاری: سه شنبه – شنبه ۷:۰۰ صبح تا ۳:۳۰ بعد از ظهر. این برنامه بسته به زمان بندی رویدادها متفاوت خواهد بود. کار گاه به گاه عصر مورد نیاز خواهد بود. این یک موقعیت معمولی با حداکثر ۱۴۰۰ ساعت در سال، با ساعات انعطاف پذیر است و ممکن است روزها، عصرها را شامل شود. کارمندان در این سمت ها به میل خود خدمت می کنند.
محل کار: ۱۰۹۱۰ N. Denver Ave, Portland, OR 97217. امکان انجام برخی کارهای از راه دور که باید در اورگان یا واشنگتن انجام شود. برای اطلاعات بیشتر،
اینجا کلیک کنید
سود: این موقعیت ها واجد شرایط مزایای محدودی هستند. لطفاً برای اطلاعات بیشتر برگه مزایا را بررسی کنید.
تفاوت پرداخت زبان: کارمندانی که علاوه بر انگلیسی به یک یا چند زبان صحبت می کنند و از مهارت زبانی خود برای کمک به جامعه استفاده می کنند، ممکن است حقوق اضافی دریافت کنند. اطلاعات بیشتر در مورد فرآیند را می توان یافت
اینجا.
مواد کاربردی: لطفاً برای ارسال درخواست خود از طریق پورتال آنلاین شهر پورتلند، روی درخواست کلیک کنید. برای این درخواست باید رزومه ارسال کنید و به سوالات تکمیلی پاسخ دهید.

نمایندگی اتحادیه: بدون نمایندگی

مواد کاربردی: لطفاً برای ارسال درخواست خود از طریق پورتال آنلاین شهر پورتلند، روی درخواست کلیک کنید. شما باید به سوالات تکمیلی پاسخ دهید و یک رزومه پیوست کنید.

این ها موقعیت های فصلی خدمات اجتماعی (CSA) II با حداکثر ۱۴۰۰ ساعت در یک سال تقویمی هستند. این موقعیت ها واجد شرایط دریافت مزایا نیستند.


خلاصه موقعیت:
آیا دو زبانه هستید و علاقه مند به استفاده از مهارت های زبانی خود برای ارتباط با دیگران هستید؟ Portland Parks & Recreation Urban Forestry به دنبال یک متخصص دوزبانه ارتباط با جامعه است. به تیمی بپیوندید که به مشارکت جوامع مختلف در کاشت و مراقبت از درختان شهری اختصاص دارد. کمک کنید تا خدمات ضروری را که درختان به همه پورتلندی ها ارائه می دهند ارائه کنید. ویتنامی، روسی، چینی، و تاگالوگ زبان به ویژه تشویق به درخواست.

این موقعیت باعث ارتقاء جنگلداری شهری خواهد شد هدیه درخت حیاط برنامه شما با هدف ثبت نام اعضای جامعه برای درختان رایگان در تابستان امسال، یک طرح همکاری ایجاد و اجرا خواهید کرد. امسال شهر پورتلند ۳۰۰۰ درخت رایگان اهدا می کند و ما می خواهیم خانه های عالی برای آنها پیدا کنیم. مخاطب تمرکز اعضای جامعه ساکن در آن هستند جغرافیاهای اولویت دار (عمدتاً پورتلند شرقی و شمالی)، ساکنان کم درآمد، و اعضای جامعه BIPOC (سیاه پوست، بومی و رنگین پوست). شما از مهارت های زبانی خود برای توسعه و انجام فعالیت های اطلاع رسانی استفاده خواهید کرد که با ساکنانی که به زبان شما صحبت می کنند و برخی دیگر که صحبت نمی کنند ارتباط برقرار می کند. در حالی که دانش درختان ممکن است مفید باشد، ما بیشتر علاقه مند به یافتن نامزدهایی هستیم که مشتاق به آوردن منابع ارزشمند درختان برای جوامع در سراسر پورتلند هستند.

ما به دنبال عضوی هستیم که عمیقاً متعهد باشد تا اطمینان حاصل کند که جوامع محروم در مرکز ابتکارات کاشت درخت و توسعه ما قرار دارند و می‌توانیم راه‌های فراگیرتری را برای افرادی که به زبان‌هایی غیر از انگلیسی صحبت می‌کنند ایجاد کنیم تا در برنامه هدیه درخت حیاط شرکت کنند. در این نقش مهیج، زمان قابل توجهی را صرف کار در رویدادها، شبکه سازی و حضور در اجتماعات باران یا درخشش خواهید کرد. این فرصت مناسبی برای افرادی است که برون گرا، پرانرژی و دارای ارتباط عالی هستند، کسی که از گذراندن وقت در بیرون و پیاده روی لذت می برد، و کسی که عاشق درختان و طبیعت است.

کاری که باید انجام دهید:

  • ایجاد و اجرای طرح توسعه برای ترویج برنامه هدیه درخت حیاط، با هدف ثبت نام اعضای جامعه برای ۳۰۰۰ درخت رایگان.
  • توسعه و اجرای برنامه های توسعه زبان خاص برای هدیه درخت حیاط.
  • در رویدادهای جامعه شرکت کنید و میز بنشینید، اطلاعات را به اشتراک بگذارید و ساکنان را برای درختان حیاط رایگان ثبت کنید.
  • به طور موثر ارتباط برقرار کنید از طریق ایمیل، رسانه‌های اجتماعی، تماس‌های تلفنی، جلسات حضوری و زوم، و شبکه‌سازی برای ترویج برنامه‌های جنگل‌داری شهری PP&R.
  • ارائه و صحبت با سازمان های اجتماعی برای ترویج برنامه های جنگلداری شهری PP&R.
  • با اشتیاق در مورد مزایا و خدماتی که درختان ارائه می دهند صحبت کنید، مانند سایه، هوا و آب پاک، زیستگاه و سلامت.
  • فعالانه و همدلانه گوش کنید به نیازها و نگرانی های اعضای جامعه در مورد درختان و یافتن راه حل های خلاقانه برای نگرانی ها در صورت امکان.
  • پست های رسانه های اجتماعی را توسعه و مدیریت کنید برای ترویج برنامه های جنگلداری شهری PP&R.
  • در هماهنگی داوطلبانه کمک کنید کاوشگری خانه به در
  • با ساکنان صحبت کنید، درها را بکوبیدو آویزهای درب و بروشور را در هر شرایط آب و هوایی ارسال کنید.
  • سازماندهی تدارکات رویداد، شامل سفارش تدارکات، برقراری ارتباط با کارکنان و داوطلبان، حمل و نقل تدارکات، و برگزاری رویداد برپایی و تخریب.
  • برای همه رویدادها و مخاطبین سوابق خود را حفظ کنید و پایگاه داده توسعه را به روز کنید.
  • جمع آوری داده ها، تجزیه و تحلیل و گزارش در مورد اثربخشی توسعه، پیشنهاد بهبود و پیگیری پیشرفت
  • به کارکنان جنگلبانی شهری در رویدادها کمک کنید، از جمله روزها، کارگاه های آموزشی و موارد دیگر برای هدیه درخت حیاط.

تو کی هستی:

  • فراگیر و دارای صلاحیت فرهنگی: شما یک رهبر و مدافع برابری هستید، به طور موثر در بین فرهنگ ها کار می کنید و در یک تیم متنوع پیشرفت می کنید.
  • مبتنی بر همکاری: شما از کار با یک تیم، توسعه و حمایت از روابط، گرد هم آوردن افراد برای رسیدن به اهداف مشترک لذت می برید و فردی هستید که به راحتی چیزهای جدید یاد می گیرد.
  • سازماندهی شده و کارآمد: شما می توانید پروژه های پیچیده، ضرب الاجل های متعدد، درخواست ها و ارتباطات را به موقع مدیریت کنید.

درباره جنگل‌داری شهری و جنگل پورتلند:
جنگلداری شهری ماموریت مدیریت و تضمین زیرساخت های جنگلی شهری پورتلند برای نسل های فعلی و آینده است. جنگل شهری پورتلند بیش از ۶ میلیارد دلار ارزش دارد و از بیش از ۱٫۲ میلیون درخت پارک، ۲۱۸۰۰۰ درخت خیابان و ۲٫۹ میلیون درخت دارایی خصوصی تشکیل شده است. جنگلداری شهری تیم مسئولیت مدیریت کلی، سرپرستی و بهبود این سیستم زیرساخت ضروری را بر عهده دارد. کار جنگلداری شهری شامل ارائه خدمات جنگلی پایدار و عادلانه به همه پورتلندی ها است. ایجاد و اعمال بهترین شیوه های مدیریتی، طرح ها، سیاست ها و استانداردهای فنی برای مراقبت و حفاظت از درختان و گسترش جنگل های شهری. اجرا، اجرا و پیشنهاد اصلاح مقررات درختی شهر؛ ارائه خدمات نگهداری درخت از جمله پاسخگویی ۲۴ ساعته به اضطرار درختان در املاک شهر و خیابان های عمومی؛ درختکاری و گسترش خدمات جنگل شهری؛ اندازه گیری و ارزیابی پوشش جنگل شهری، بهداشت و خدمات؛ ارائه برنامه های آموزش جامعه و سرپرستی؛ و نظارت و حمایت از هیئت درخت مشاوره داوطلبانه شهر. پورتلند یک است شهر درختی آمریکا به مدت ۴۵ سال؛ آ شهر درختی جهان و برنامه جنگلداری شهری است معتبر توسط انجمن درختکاران شهرداری

درباره دفتر:
پارک‌ها و تفریحات پورتلند (PP&R) متعهد به این دیدگاه کلی در سراسر شهر است که نژاد هیچ تأثیر مخربی بر افراد رنگین پوست، جوامع پناهنده و مهاجر در دسترسی به پارک‌ها و مناطق طبیعی ما یا از مزایای خدمات ما نخواهد داشت. ما تفاوت هایی را که در اطراف ما وجود دارد، تشخیص می دهیم، درک می کنیم و تشویق می کنیم. تنوع و برابری برای آرمان ها و ارزش های PP&R حیاتی است. شهر پورتلند، اورگان شهری در حال رشد و متنوع با ۶۵۰۰۰۰ نفر ساکن است که نزدیک به ۲۰ درصد آنها در خانه به زبان هایی غیر از انگلیسی صحبت می کنند. PP&R برای نیروی کار متنوع ارزش قائل است و به دنبال راه هایی برای ارتقای برابری و شمول در سازمان و با مردم است. PP&R درخواست‌های داوطلبانی را تشویق می‌کند که دانش، توانایی و تجربه کار با طیف وسیعی از افراد و جوامع با زمینه‌های مختلف نژادی، قومی و اجتماعی-اقتصادی دارند. اگرچه لازم نیست، PP&R داوطلبانی را که می توانند به زبان دیگری صحبت کنند تشویق می کند تا آن اطلاعات را در مواد درخواستی خود لحاظ کنند. داوطلبان چند زبانه تشویق می شوند که درخواست دهند.

تفاوت پرداخت زبان: کارمندانی که علاوه بر انگلیسی به یک یا چند زبان صحبت می کنند و از مهارت زبانی خود برای کمک به جامعه استفاده می کنند، ممکن است حقوق اضافی دریافت کنند. اطلاعات بیشتر در مورد فرآیند را می توان یافت اینجا.

مطالعات نشان داده است که زنان و رنگین پوستان کمتر برای شغل درخواست می دهند، مگر اینکه معتقد باشند که واجد هر یک از صلاحیت هایی هستند که در شرح شغل توضیح داده شده است. ما بیش از همه علاقه مند به یافتن بهترین نامزد برای این شغل هستیم، و آن نامزد ممکن است کسی باشد که از یک پیشینه سنتی کمتر آمده باشد. اگر علاقه مند به درخواست هستید، ما شما را تشویق می کنیم که به طور گسترده در مورد تجربیات زندگی و شرایط خود برای این نقش فکر کنید.

سوالی دارید؟
اطلاعات تماس:
ماسیو را ببندید
استخدام کننده
cierra.maceo@portlandoregon.gov

واجد شرایط بودن

  1. توانایی کار منظم در فضای باز در هر شرایط آب و هوایی، حرکت در زمین های ناهموار.
  2. قابلیت بلند کردن یا حمل وسایل تا وزن ۳۰ پوند.
  3. داشتن گواهینامه رانندگی معتبر و سابقه رانندگی قابل قبول. اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر در مورد خط مشی ثبت رانندگی قابل قبول شهرها.
  4. توانایی برقراری ارتباط موثر هم به صورت نوشتاری و هم به صورت شفاهی با مخاطبان مختلف با سطوح مختلف مهارت یا شایستگی.
  5. دانش شایستگی فرهنگی و حساسیت به چالش هایی که جوامع چندفرهنگی تجربه می کنند.
  6. علاقه به درختان و توانایی تبلیغ خدمات آنها در جوامع متنوع پورتلند.

صلاحیت های ترجیحی:
اگرچه لازم نیست، اما ممکن است یک یا چند مورد از موارد زیر را داشته باشید:

ما قویاً افرادی را که هم به زبان انگلیسی و هم به هر یک از زبان‌های زیر صحبت می‌کنند تشویق می‌کنیم: روسی، ویتنامی، چینی یا تاگالوگ. (برای مشاهده لیست زبان های رایج در شهر پورتلند اینجا را کلیک کنید)

فرآیند استخدام

مرحله ۱: درخواست آنلاین بین مارس ۲۵ – ۸ آوریل ۲۰۲۴

مواد مورد نیاز برنامه:

  • از سرگیری
  • پاسخ به سؤالات تکمیلی (برای مشاهده پیش نمایش سؤالات روی برگه سؤالات کلیک کنید)

مواد کاربردی اختیاری:

  • اگر مایل به درخواست اولویت جانباز هستید، لطفاً مدارک جانبازی خود (مانند DD214-Member 4، نامه مزایای VA و غیره) را تا پایان تاریخ استخدام ارسال کنید.

نکات کاربردی:

  • پاسخ‌های شما به سؤالات تکمیلی باید شامل جزئیاتی باشد که تحصیلات، آموزش و/یا تجربه شخصی یا حرفه‌ای شما را توصیف می‌کند، که به وضوح صلاحیت شما را برای هر یک از موارد شماره‌گذاری شده در بخش «واجد شرایط بودن» این اطلاعیه نشان می‌دهد.
  • رزومه شما باید از جزئیات توضیح داده شده در پاسخ های شما به سوالات تکمیلی پشتیبانی کند.
    هیچ مدرک اضافی ضمیمه نکنید.
  • لطفا توجه داشته باشید، تمام درخواست های تکمیل شده برای این موقعیت باید حداکثر تا تاریخ و زمان پایان این استخدام ارسال شود.

مرحله ۲: ارزیابی حداقل صلاحیت: هفته ۸ آوریل ۲۰۲۴

  • ارزیابی آموزش و تجربه هر متقاضی با حقوق و دستمزد، همانطور که در سوابق کاری و سوالات تکمیلی آنها نشان داده شده است.
  • سوابق کاری شما و پاسخ به سوالات تکمیلی مبنایی برای ارزیابی قبولی/شکست ما از مدارک شما برای شرکت در مرحله بعدی خواهد بود. اطلاعات ناقص یا نامناسب ممکن است منجر به رد صلاحیت شود.
  • شما ۱۴ روز از زمان اعلام نتایج مرحله ۱ ارزیابی حداقل صلاحیت فرصت دارید تا در صورت تمایل به بررسی و بحث در مورد نتیجه ارزیابی خود به ما اطلاع دهید. لطفا شهر پورتلند را بخوانید قانون اداری ۳٫۰۱ برای اطلاعات کامل

مرحله ۳: ایجاد فهرست واجد شرایط: هفته ۱۵ آوریل ۲۰۲۴

  • داوطلبانی که حداقل شرایط را داشته باشند در لیست واجد شرایط با رتبه یکسان قرار می گیرند.

مرحله ۴: انتخاب (مصاحبه): هفته ۲۲ آوریل ۲۰۲۴

  • دفتر استخدام افراد را برای مصاحبه بررسی و انتخاب می کند.

مرحله ۵: پیشنهاد استخدام: می ۲۰۲۴

مرحله ۶: تاریخ شروع:

  • تاریخ شروع پس از احراز کلیه شرایط استخدام مشخص خواهد شد.
*خط زمانی تقریبی است و ممکن است تغییر کند.

اطلاعات تکمیلی

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر در مورد موارد زیر:

  • ارزش های اصلی شهر پورتلند
  • فرآیند استخدام – وضعیت کار
  • فرصت شغلی برابر
  • اولویت جانباز
  • ADA، بارداری، و اقامتگاه های مذهبی
یک کارفرمای فرصت برابر / اقدام مثبت

این خلاصه برنامه های مزایا را تشریح می کند، مزایای واقعی ممکن است بسته به واحد چانه زنی و وضعیت اشتغال متفاوت باشد.

شهر پورتلند بسته مزایا جامعی را ارائه می دهد که با سایر کارفرمایان بخش خصوصی و دولتی قابل رقابت است.

اطلاعات دقیق تر را می توانید با تماس با دفتر مزایای سلامت و مالی به شماره ۶۰۳۱-۸۲۳-۵۰۳ به دست آورید.

مراقبت های بهداشتی (پزشکی، بینایی و دندانپزشکی)
کارمندان عادی می توانند از طریق مقررات کارفرمای قانون مراقبت مقرون به صرفه (ACA) واجد شرایط دریافت مزایای بهداشتی (پزشکی، دندانپزشکی و بینایی) شوند، در صورتی که ساعات کاری لازم را که توسط دفتر مزایای بهداشتی و مالی تعیین شده است، برآورده کنند.

بازنشستگی
عضویت در سیستم بازنشستگی کارکنان عمومی (PERS) / طرح بازنشستگی خدمات عمومی اورگان (OPSRP)
شهر در حال حاضر سهم کارمندان از حق بازنشستگی را پرداخت می کند.
کارمندانی که عضو OPSRP هستند، پس از پنج سال مشارکت یا زمانی که به سن ۶۵ سالگی می رسند (سن ۶۰ سالگی برای پلیس و آتش نشانی) تعلق می گیرد.

مرخصی استعلاجی
کارمندان عادی مرخصی استعلاجی می گیرند که در قانون زمان بیماری محافظت شده شهر پورتلند ذکر شده است.

مرخصی پزشکی خانوادگی
مطابق با قوانین فدرال و ایالتی، و سیاست شهر برای مرخصی پزشکی خانوادگی، شهر مرخصی خانوادگی و پزشکی را به کارمندان واجد شرایط به دلایل خاص خانوادگی و پزشکی اعطا می کند.

۰۱

از علاقه شما برای پیوستن به تیم در شهر پورتلند سپاسگزاریم. ما صمیمانه برای وقت شما ارزش قائل هستیم و امیدواریم که تجربه برنامه شما را تا حد امکان مثبت کنیم.

سؤالات تکمیلی زیر گام مهمی برای کمک به ما در تعیین اینکه آیا حداقل شرایط لازم برای موفقیت در شغل ارسال شده را دارید یا خیر است.

پاسخ های خاص و منحصر به فرد را برای هر سوال بنویسید. پاسخ دادن “خیر” به هر یک از سوالات بله/خیر یا پاسخ دادن به یک سوال مقاله با “مشاهده رزومه” زیر، یا وارد کردن “N/A” برای هر یک از حداقل مدارک ذکر شده در بخش “واجد شرایط” ممکن است شما را حذف کند. از بررسی بیشتر

توجه: در صورت درخواست اولویت جانبازان، لطفاً یک کپی از DD214 و/یا نامه مدیریت جانبازی خود را که ناتوانی خود را ذکر می‌کند، آپلود کنید. مدارک ترجیحی جانباز باید تا پایان زمان این اطلاعیه ارائه شود.

آیا تمام اطلاعات ذکر شده در بالا را خوانده و درک کرده اید؟

  • آره
  • خیر – در صورت داشتن هرگونه سوال، لطفاً در آگهی با استخدام کننده تماس بگیرید.

۰۲

اولین بار از کجا با این فرصت شغلی آشنا شدید؟ (اگر در یک وب سایت یا هیئت شغلی هستید، لطفاً مشخص کنید کدام یک)

۰۳

شهر پورتلند گاهی اوقات درخواست های ثبت عمومی را دریافت می کند. لطفاً مشخص کنید که کدام پاسخ را مناسب می‌دانید: (پاسخ شما را از روند رد صلاحیت نمی‌کند)

  • درخواست من با این درک ارسال شد که شهر پورتلند اطلاعات را محرمانه نگه می دارد و فقط در صورت دستور این اطلاعات را فاش می کند. من این درخواست را بدون قول محرمانه بودن ارسال نمی کردم.
  • شما می توانید درخواست من را آزاد کنید. من از رازداری چشم پوشی می کنم.

۰۴

آیا شما گواهینامه معتبر رانندگی دارید؟

  • آره
  • خیر

۰۵

آیا این توانایی را دارید که به طور منظم در هر شرایط آب و هوایی در خارج از منزل کار کنید و در زمین های ناهموار حرکت کنید؟

  • آره
  • خیر

۰۶

آیا توانایی بلند کردن یا حمل وسایل تا وزن ۳۰ پوند را دارید؟

  • آره
  • خیر

۰۷

آیا توانایی برقراری ارتباط موثر و کارآمد با طیف وسیعی از اعضای جامعه در سطوح مختلف مهارت یا شایستگی را دارید؟ لطفا تجربه خود را به اشتراک بگذارید.

۰۸

آیا دانشی از شایستگی فرهنگی و حساسیت به چالش هایی که جوامع چندفرهنگی تجربه می کنند دارید؟ لطفا تجربه خود را به اشتراک بگذارید.

۰۹

آیا به درختان و توانایی تبلیغ خدمات آنها در جوامع متنوع پورتلند علاقه دارید؟

  • آره
  • خیر

۱۰

لطفاً مشخص کنید که آیا می توانید به زبان دیگری غیر از انگلیسی صحبت کنید و بنویسید. اگر نه، لطفاً N/A بنویسید

* سوال مورد نیاز

آژانس
شهر پورتلند
تلفن

۵۰۳-۸۲۳-۴۷۵۷

سایت اینترنتی
http://www.portlandoregon.gov/jobs
نشانی

۱۱۲۰ SW 5th Ave, Room 987

پورتلند، اورگان، ۹۷۲۰۴

منبع:
۱- shahrsaz.ir ,متخصص توسعه دوزبانه جنگلداری شهری (CSA II) – تا زمانی که پر شود باز است
,۲۰۲۴-۰۴-۰۶ ۲۳:۵۴:۰۴
۲- https://www.governmentjobs.com/jobs/4431837-0/urban-forestry-bilingual-outreach-specialist-csa-ii-open-until-filled

برچسب ها

این مطلب بدون برچسب می باشد.

به اشتراک بگذارید
تعداد دیدگاه : 0
  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.